1. Quién es responsable
Nivela es una plataforma educativa que ayuda a docentes de primaria a conocer el nivel de sus estudiantes en lectura y matemática. El equipo de Nivela es responsable del tratamiento de los datos que se explican en esta política. Los estudiantes participan a través de su colegio y de su docente, que son quienes los invitan a jugar.
2. Qué datos tratamos
De los estudiantes
- Un apodo y un avatar (un dibujo de animal).
- Una clave de dos figuras para volver a entrar. La guardamos transformada con una firma y nunca en un formato legible; ninguna pantalla ni reporte la muestra.
- El grado, la materia (lectura o matemática) y el tema elegido.
- Sus respuestas a los retos (aciertos y errores por tipo de ejercicio), el nivel de dificultad alcanzado, las estrellas y logros, el tiempo de juego y la fecha y hora de su última actividad.
No pedimos nombre completo, DNI, fecha de nacimiento, dirección, teléfono, correo, fotografías, voz ni ubicación de los estudiantes. Recomendamos que los docentes asignen apodos y que ningún estudiante escriba su nombre completo ni su apellido.
De los docentes
- El nombre de usuario y la contraseña (guardada con cifrado de un solo sentido).
- Las sesiones de clase que crea: tema, grado, materia, configuración y, si lo escribe, el texto de lectura propio.
Del dispositivo
Nivela guarda en el navegador un código de sesión y algunas preferencias (por ejemplo, el apodo, el avatar y si el sonido está silenciado) para no pedir la clave en cada clase. No usamos cookies de publicidad ni de seguimiento.
3. Para qué usamos los datos
- Mostrar al docente cómo avanza su aula y a quién conviene apoyar.
- Ajustar la dificultad de los retos al nivel de cada estudiante.
- Generar los reportes y diagnósticos que el docente pide.
- Mantener la seguridad del servicio y evitar usos indebidos.
- Mejorar Nivela con resultados agregados, sin datos que identifiquen a un estudiante.
No vendemos los datos ni los usamos para publicidad. Los resultados de Nivela son una orientación pedagógica para el docente y no se usan para calificar a los estudiantes.
4. Autorización para tratar datos de menores
Los datos de niñas y niños se tratan con la autorización de sus madres, padres o apoderados, que el colegio recoge antes de que cada estudiante participe. Los estudiantes juegan siempre bajo la conducción de su docente. Cualquier apoderado puede retirar su autorización en cualquier momento.
5. Con quién compartimos los datos
Nivela usa servicios de terceros para funcionar. Solo reciben lo necesario para cumplir su función.
| Servicio | Qué recibe | Para qué |
|---|---|---|
| Supabase | Los datos de las secciones anteriores | Base de datos donde se guarda el avance |
| Cloudflare | Las solicitudes a la plataforma | Publicar el sitio y ejecutar su servidor |
| Google (Gemini) | El tema, el grado, el nivel y el apodo del estudiante, y la lectura propia del docente si la hay | Generar las historias y preguntas |
| Google (síntesis de voz) | El texto de la historia | Leer la historia en voz alta |
| Google Fonts y librerías públicas | La dirección IP del dispositivo | Cargar tipografías y componentes de la página |
Algunos de estos servicios pueden tener sus servidores fuera del Perú. También podemos compartir información si una autoridad competente lo exige por ley.
6. Inteligencia artificial
Las historias, preguntas y los resúmenes para docentes los genera un modelo de inteligencia artificial. Pueden contener errores. El docente supervisa la sesión y puede detenerla cuando quiera. La inteligencia artificial no toma decisiones sobre los estudiantes.
7. Cuánto tiempo guardamos los datos
Guardamos los datos mientras el colegio use Nivela. Cuando termina el uso, los eliminamos o los entregamos al colegio en el plazo acordado con él, según lo que el colegio decida. Los resultados agregados y sin datos que identifiquen a estudiantes pueden conservarse para mejorar la plataforma.
8. Tus derechos
De acuerdo con la Ley N.° 29733, Ley de Protección de Datos Personales, y su reglamento, puedes pedir en cualquier momento:
- Acceder a los datos de tu hijo o hija o a los tuyos.
- Corregirlos si son inexactos.
- Eliminarlos y retirar la participación.
- Oponerte a un uso determinado.
Escríbenos a miguel.luyod@gmail.com y respondemos en un plazo razonable y dentro de los plazos que fija la ley.
Si no quedas conforme con la respuesta, puedes presentar un reclamo ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales.
9. Seguridad
- Toda la comunicación viaja cifrada (HTTPS).
- Las contraseñas de docentes y las claves de los estudiantes se guardan de forma que no se pueden leer.
- La base de datos solo es accesible desde el servidor de Nivela, nunca directamente desde el navegador.
- Cada docente ve únicamente a los estudiantes que entraron a sus propias sesiones.
- Hay bloqueos temporales tras intentos fallidos de ingreso y límites diarios de uso de los servicios de inteligencia artificial y voz.
Si ocurre un incidente que afecte a los datos de los estudiantes, avisaremos al colegio sin demora para que pueda orientar a las familias.
10. Cambios a esta política
Si cambia lo que Nivela hace con los datos, actualizaremos esta página y avisaremos al colegio antes de aplicar el cambio. La fecha de vigencia aparece al inicio.